OpenOffice.orgとマルチディスプレイ

OpenOffice.org2.3.1のWriterで文章を保存する際、WindowsVista上ではマルチディスプレイのプライマリじゃない側で開いた文章だと、保存ダイアログに「ファイルの種類」のプルダウンが出ません。
これ、あくまで見えないだけで、Tabで押していくとそのうちプルダウンのあるところにフォーカスが当たって、キーボード経由なら操作できるのですが、激しく焦りました(^^;)。MS-Word97/2000じゃないと読めない人が結構いるので……。
ちなみに、キーボード経由でフォーカスを当てて、マウスで選択した上で、「ファイルの保存」ダイアログをリサイズすると、ほかの「拡張子をつける」とかのチェックボックスも復活します。うーむ、わかりやすいバグだ(^^;)。