新宿駅フォントの怪

なぜ新宿駅12番ホーム(山手線内回り)と11番ホーム(総武線千葉方面)の中央口近くの電光掲示板のフォントが異なるのであろうか?
12番はプレーンなフォントだけど、11番はボールド風味。電光掲示に使っているドライバ基盤が異なるんだろうけど、なぜ? 生産中止か何かで取得できなかった?