SwingのJPopupMenuに設定したアクセラレーションキー

Ctrl+Nとかね。
どうやらメニュー上には出ているけど実際には反映されてないみたい。setComponentPopup()で指定してるんだけど。
JPopupMenuとおなじAbstractAction派生のメニューをメニューバーに入れればいいのかな？　コンテキストメニューをメニューバーに入れるのは何か変な感じするけど、仕方ないか。