Java SE 6 update11
インライン変換で候補ウィンドウが出ないバグ(http://d.hatena.ne.jp/Florian/20081101/1225511657 http://d.hatena.ne.jp/Florian/20081030/1225373694)がなおりました。
リリースノートには載ってませんが多バイと文字コード圏からするとうれしいバグフィックスです。demoのnotepadは相変わらずずれたところに出ますが、出ないよりはずっといいよね。
(追記)
これがそうかな?
6743433 | java | classes_awt | IM 候補ウィンドウをいったん非アクティブにしてからアクティブにしないと、このウィンドウが表示されない |