Avalon

初見当時はわざわざTHXのシアターにまで見に行ったぐらいの映画なのですが、手元で5.1chが判る映画ってこれぐらいしかなかったので、あちこちをつまみ食いしてみてみました。もちろん、謎5.1chヘッドホンで。
結論としては、やはり

• 吹き替え版の出来があまりに素晴らしい

……って、それは5.1chじゃないよ(^^;)。
あ、いや、ビショップがアッシュの部屋へとやってくるシーンの「背後のドアが開く音」とかは、何となくそれっぽく聞こえないこともないって感じですね。うーん、耳を押しつけちゃってる関係上、やっぱり、音場はあんまりあてにならないかなぁ……。